La Saint-Patrick à Tokyo : Les bretons entrent dans la danse

Pour la première fois, sonneurs et danseurs bretons seront présents dans la grande parade irlandaise de l'avenue d'Omotesando (les Champs-Élysées de Tokyo) qui attire, chaque année, une foule impressionnante de Japonais. Ils initieront aussi les Japonais à la danse bretonne, et animeront une soirée interceltique avec les artistes irlandais, dans un grand pub de la ville. Certes, la présence bretonne sera bien mince à côté du déploiement de forces des Irlandais. Ces derniers, qui accueillent bien volontiers leurs cousins d'Armorique, sont très présents au Japon où ils ont créé depuis longtemps un actif réseau associatif.

Enthousiasme diplomatique

Leur exemple a inspiré les Bretons, à commencer par le premier d'entre eux, le président Jean-Yves Le Drian. En déplacement à Tokyo l'été dernier, il avait rencontré des expatriés de la région lors d'une réception à l'ambassade de France. Il les avait alors vivement incités à constituer une association pour favoriser les échanges interculturels et promouvoir la Bretagne au pays du soleil levant. Une idée à laquelle la représentation diplomatique française a adhéré avec enthousiasme. Il est vrai que l'ambassadeur s'appelle Gildas Le Lidec et le consul Philippe Le Corre... Trois mois plus tard, « Bretons du Japon » voyait officiellement le jour, sous la présidence de Stéphane Péan, responsable du groupe PSA à Tokyo. Elle compte aujourd'hui une trentaine de membres, et poursuit son recrutement auprès des 500 expatriés, des étudiants et des artistes qui résident là-bas.

An Dud Nevez en renfort

La Saint-Patrick sera sa première manifestation publique. Pour l'aider à assurer la présence bretonne, la région a décidé d'envoyer en renfort un groupe de quatre musiciens et danseurs de An Dud Nevez, en finançant son déplacement (2.850 €). C'est la troisième subvention accordée dans le cadre du nouveau dispositif de soutien aux projets des associations de Bretons expatriés. Les deux premières ont permis à l'Organisation des Bretons de l'Exterieur-Bretons du Monde de refondre son site internet, et aux Bretons de Pékin « Zhong Breizh » d'organiser des festoù-noz et des expositions de photos.