Le BZH, l'abréviation bretonnante

Le BZH, l'abréviation bretonnante

Les lettres BZH, que l'on trouve souvent sur les voitures des bretons, sont en fait l'abréviation de 'Breizh' (qui signifie Bretagne, en breton).

Publié le 05/01/2012
Modifié le 28/08/2020
A- A+

Le BZH représente tout un symbole

En effet, il y a quelques décennies, certains Bretons arboraient fièrement ce sigle à l'arrière de leur voiture, mais l'état français déclara cette pratique illégale, prétendant que seuls le pays d'origine avait le droit de figurer sur un autocollant au derrière des voitures.

C'était sans compter sur la ténacité des Bretons, qui obtinrent gain de cause au tribunal de Rennes. Aujourd’hui encore, le bzh reste un symbole identitaire fort auquel non seulement les Bretons, mais également les touristes et visiteurs amoureux de la Bretagne arborent à l’arrière de leur véhicule.

Que veut dire bzh ?

En breton, bzh est l’abréviation de Breizh qui signifie tout simplement la Bretagne. En moyen breton, Breiz est attesté sans le h. Il est alors un dérivé du mot Bittia qui est lui-même un dérivé bas-latin de Britto qui fut le terme latin désignant les peuples brittoniques de l’actuelle Grande-Bretagne.

Le .bzh à l’ère du numérique

Ces trois petites lettres placées dans cet ordre représente l’autocollant numérique utilisé par les entreprises, particuliers et sites internet qui souhaitent revendiquer une appartenance à la Bretagne sur les supports en ligne. Le projet a démarré en 2004 mais ce n’est qu’en 2014 qu’il fut possible de s’octroyer la fameuse extension de domaine au même titre qu’un .com ou d’un .fr. Chaque site internet qui souhaite posséder l’extension doit l’acheter auprès de l’association www.bzh. Les bénéfices réalisés par cette association à but non lucratif seront réinvestis dans l’économie bretonne numérique.

Le .bzh représente l’avantage de créer une confiance et un gage de qualité auprès de ses utilisateurs. En effet, l’association met un point d’honneur à ce qu’il n’y ait aucun abus parmi les sites internet utilisant leur extension de domaine. Il s’agit également d’un excellent moyen de communication lorsque qu’il est utilisé à la fin d’une adresse e-mail.

L’emoji bzh à l’heure des réseaux sociaux

Plus que simplement trois lettres, l’abréviation de Breizh appartient au patrimoine immatériel de la Bretagne, si bien que sa simple évocation l’associe presque automatiquement avec le Gwenn ha du, le drapeau breton. À la fin des années 2010, la pétition #emojiBZH côtoie les 34 000 signatures afin de promouvoir l’émoji représentant le drapeau noir et blanc breton. Une candidature officielle a été envoyée en février 2020 auprès du consortium Unicode afin de permettre au monde entier d’utiliser l’émoji drapeau breton sur les réseaux sociaux. Les résultats tomberont en janvier de l’année 2021 !

De plus, en tant que région touristique attractive, la Bretagne n’a jamais été autant photographiée que depuis l’avènement des médias sociaux. À ce jour, l’hashtag #madeinbzh a été utilisé plus de 82 000 fois sur Instagram alors que le #bzh est présent sur plus 1,5 million de publications Instagram !

Le triskell

Symbole triskellLe Triskell est un symbole celtique à trois branches. Découvrir sa signification. Je découvre

L'hermine

Symbole hermineL'hermine, l'emblème de la Bretagne. Découvrir ses origines. Je découvre

La croix celtique

Le croix celtique bretagneLa Croix Celtique, symbole du christianisme celte Je découvre

Rechercher un hébergement à proximité
Contenus sponsorisés

Fier d'être breton ?

PARTENAIRE

Procurez-vous cet autocollant réalisé en vinyle adhésif, idéal sur l'arrière de la voiture.

Je découvre